L'ABPNB/APLNB est une association de bibliothécaires 
  professionnel(le)s -- d'experts de l'information dans notre province.
L'ABPNB/APLNB est une association de bibliothécaires professionnel(le)s -- d'experts de l'information dans notre province.
English    
 

L'AGA ET LA CONFÉRENCE DE 2002 CÉLÈBRENT LES DIX ANS DE L'ABPNB

L'assemblée générale annuelle et la conférence de 2002 de l'association ont eu lieu à Saint-Jean les 4 et 5 octobre. La conférence a été l'une des meilleures des dernières années. Grâce à la créativité du comité organisateur, les activités sociales et culturelles et le programme de formation permanente ont été superbes. Le thème de la conférence, Mentorat : une fenêtre sur notre profession, a fourni un sujet intéressant pour tous les bibliothécaires autant les nouveaux que les bibliothécaires d'expérience.

La salle de bal lambrissée de l'Union Club de Saint-Jean était un lieu charmant pour l'AGA qui a été suivie d'une réception au salon. L'un des faits saillants de la réception a été le gâteau préparé pour célébrer le 10e anniversaire de l'association. Sept des dix anciens présidents et présidentes de l'ABPNB étaient présents, ce qui a permis de les féliciter, de les photographier et de porter un toast à leur santé.

Le jour suivant, les membres et les invités se sont réunis à la salle Ganong du campus de Saint-Jean de l'Université du Nouveau-Brunswick. Le Dr Thomas Condon, vice-président par intérim/vice-président émérite, a souhaité la bienvenue au nom de l'Université et il a préparé le terrain pour une journée de réflexion et de discussion sur le rôle du mentorat dans notre profession.

Le conférencier d'honneur, Ernie Ingles, vice-président associé - Learning Systems of the University of Alberta Libraries, et auteur bien connu, a fait un exposé remarquable sur ses expériences en mentorat, comparant le mentorat professionnel au rôle que jouent les anciens dans la collectivité autochtone canadienne où ils ont la responsabilité d'encourager les jeunes autochtones et de s'en occuper.

L'autre conférencier, Lorio Roy, éditeur de L=Acadie Nouvelle, le journal francophone distribué dans toute la province, a également été fort intéressant. Il a parlé de la façon dont chacun peut être un mentor à n'importe quel titre, que ce soit à son travail, dans des activités communautaires ou ailleurs dans sa vie, et comment les expériences de mentorat les mieux réussies sont souvent des activités spontanées plutôt que structurées.

Après un dîner au cercle des professeurs du campus de Saint-Jean de l'UNB, un groupe de spécialistes a fait part de ses points de vue et de ses expériences personnelles en matière de mentorat. En plus de MM. Ingles et Roy, le groupe comprenait Sylvie Nadeau, directrice générale, Service des bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick, et Melinda Renner, bibliothécaire des services publics/responsable des documents de référence, bibliothèque de la faculté de droit de l'UNB, avec Ella Nason du SBPNB agissant à titre de modératrice. Une période de questions a suivi la présentation du groupe de spécialistes.

Nous remercions chaleureusement le comité organisateur de l'AGA et de la conférence de 2002 : Carole MacFarquhar (présidente), Diane Buhay, Mireille Mercure, Beverley Lyons, Jane Higle, Jennifer Edgar, Pamela Stephens Earle, Leslye McVicar, et Joann Hamilton-Barry. Nous sommes également reconnaissants à Susan Collins et au personnel de la Ward Chipman Library, campus de Saint-Jean de l'UNB, de l'aide qu'ils nous ont fournie.