APLNB/ABPNB is an association of professional librarians -- information experts in New Brunswick.
APLNB/ABPNB is an association of professional librarians -- information experts in New Brunswick.
Français    
  2001Recognition.Fre.php

Le prix de reconnaissance 2001 de l'ABPNB

En 2001, le comité organisateur du projet de bibliothèque scolaire-communautaire à Boiestown, N.-B. a reçu le premier prix de reconnaissance de l'Association des bibliothécaires professionnel(le)s du Nouveau-Brunswick. Voici l'historique des efforts pour se bâtir une bibliothèque communautaire et comment le comité organisateur s'y est pris.


À la mi-1989, la communauté de Boiestown a réalisé qu'elle avait grand besoin d'une bibliothèque. Il n'y avait pas de bibliothèque proche que les gens pouvaient fréquenter facilement. La bibliothèque de l'école était mal équipée, elle existait à peine. Boiestown est une petite communauté rurale avec beaucoup de travailleurs saisonniers et a fait l'expérience de plusieurs fermeture d'usines dans les dernières années. Les habitants ont un accès limité à d'autres établissements éducationnels publiques et peu d'argent à débourser pour acheter leurs propre livres.

Un comité organisateur fut formé. Ils discutèrent et évaluèrent des besoins de la communauté. Ensuite, des plans préliminaires furent dessinés pour l'utilisation d'un établissement existant. Par la mi-1990, les plans étaient finalisés mais il n'y avait pas de fonds disponibles puisque Boiestown n'était pas incorporé. Lorsque le district de services locaux fut approché, il ne pouvait pas fournir des fonds de fonctionnement annuels comme certains villages et villes le font pour leur bibliothèques locales. Le comité organisateur n'avait donc essentiellement aucune source financière pour gérer une bibliothèque que plusieurs dans la communauté voulaient. Le district de services locaux a tout de même contribué une somme de $1000 à l'effort du comité.

 

Au mois d'octobre 1990, l'ouverture officielle de la bibliothèque eu lieu dans le Upper Miramichi Regional High School. Malgré tout, il n'y avait toujours pas de budget pour le fonctionnement de la bibliothèque ainsi pour les programmes. Grâce aux efforts du député provincial local, Morris Green, qui était alors ministre des ressources naturelles, le comité organisateur a réussi a obtenir suffisamment de fonds pour le fonctionnement de la bibliothèque en prenant du bois des terrains de la couronne des environs. Un entrepreneur local a été embauché, le bois a été arraché et vendu et les revenus ont été placés dans le compte bancaire de la bibliothèque. Il y avait une stipulation que l'intérêt pouvait être dépensé pour les besoins opérationnels et pour les programmes de la bibliothèque. Cela fonctionna, alors maintenant ces fonds couvrent le coût des programmes pour enfants et pour adultes tels que le temps du conte, des livres sur roulettes (pour les personnes agées et les personnes à la maison), le club de lecture d'été, le programme d'alphabétisation et les visites scolaires où les élèves cherchent de l'information pour leurs travaux scolaire ainsi que de la lecture pour leurs temps libres.

En février 1992, la commission de la bibliothèque a commencé à discuter du besoin d'agrandir la bibliothèque. La discussion s'est poursuivie avec le conseil scolaire local pour plusieurs années sans résultats positifs. Finalement, en mai 1998, l'approbation a été reçue pour l'agrandissement. Au début de l'année 2000, une partie de l'argent qui avait été investie à partir du compte bancaire de la bibliothèque a été utilisé pour l'agrandissement de l'établissement qui existe maintenant. En octobre 2000 eu lieu l'ouverture officielle de la bibliothèque agrandie. Il y a maintenant une salle pour les enfants où le personnel peut offrir des programmes pour les jeunes de l'école et ceux de la communauté. En mai 2001, la commission a été capable de remettre une partie des fonds du compte bancaire qui avait servis à l'agrandissement.

Cet effort démontra que grâce à un dévouement désintéressé à un but la communauté peut maintenant en partager les dividendes. Le comité organisateur a dû prendre une idée et ensuite trouver les ressources locales, dans ce cas, les ressources de foresterie du Nouveau-Brunswick, pour pouvoir opérer ce qui est aujourd'hui, une source de fierté. Tôt dans le processus, le comité organisateur avait planifier de garder ce fond dans un compte d'investissement afin que la bibliothèque puisse s'en servir au besoin et pour l'agrandissement. Cela démontre qu'il pensait à l'avenir de la bibliothèque.

Même si le projet peut sembler petit en comparaison avec d'autres idées, il démontre ce que des personnes dévouées qui veulent vraiment quelque chose pour leur petite communauté rurale, peuvent accomplir quand ils travaillent ensemble avec les ressources qu'ils ont à la main. Voici ce que c'est qu'une communauté en action au Nouveau-Brunswick.

 

Membres du comité organisateur original:

Morris Green
Flora Green
Don O'Donnell (décédé)
Vernon Dunphy
Myrna Green
Manley Price
Scott Clowater
Josee Clowater
Roy Clowater (décédé)
Margaret Morris (décédé)
George O'Donnell, Superintendant du district scolaire #9 à ce temps-là

Katherine LeButt, Bibliothécaire de la région York à ce temps-là